Unsere Neuheiten

  • Doma we wućekach 1

    Doma we wućekach 1

    19,90 €
    inkl. 7% MwSt., zzgl. Versandkosten
    Žiwjenski puć basnika a spisowaćela Benedikta Dyrlicha njebě a njeje płony, je skerje kamjenjaty. Hač jako student w Erfurće a w Lipsku, jako hladar chorych w Kamjenicy, jako dramaturg w Budyšinje, jako zapósłanc Sakskeho krajneho sejma, jako šefredaktor Serbskich Nowin a nic naposledk jako njesprócniwy narodny a wuměłski prócowar, husto dyrbješe njesměrnje wojować, zo móhł po swojim puću dale kročić, dokelž jemu kamjenje do puća walichu. W dwěmaj knihomaj – druha wuńdźe 2019 – rysuje awtor wróćo zhladujo z putacymi wurězkami z dźenikowych zapiskow, listow a pojednanjow mězniki a etapy swojeho žiwjenja.
  • Doma we wućekach 1 • e-book

    Doma we wućekach 1 • e-book

    14,99 €
    inkl. 19% MwSt.
    Žiwjenski puć basnika a spisowaćela Benedikta Dyrlicha njebě a njeje płony, je skerje kamjenjaty. Hač jako student w Erfurće a w Lipsku, jako hladar chorych w Kamjenicy, jako dramaturg w Budyšinje, jako zapósłanc Sakskeho krajneho sejma, jako šefredaktor Serbskich Nowin a nic naposledk jako njesprócniwy narodny a wuměłski prócowar, husto dyrbješe njesměrnje wojować, zo móhł po swojim puću dale kročić, dokelž jemu kamjenje do puća walichu. W dwěmaj knihomaj – druha wuńdźe 2019 – rysuje awtor wróćo zhladujo z putacymi wurězkami z dźenikowych zapiskow, listow a pojednanjow mězniki a etapy swojeho žiwjenja.
  • Stary Šymko

    Stary Šymko

    Jan Skala
    7,90 €
    inkl. 7% MwSt., zzgl. Versandkosten
    „Do tutoho ćicheho raja wali so před lětdźesatkami modernizm železnicow, mašinow, milinowych zawodow, brunicowych podkopkow, parnych cyhelnicow kaž helski djas, kiž we wysokich wuhenjach wustorči swoje pazory k njebju, kiž ze swojimi polypowymi rukami kolijow wobjima cyłu holu a ze swojeje wohniweje a žehliweje tlamy dycha jěd do serbskich wsow.“
  • Mój  wulki wobrazowy słownik ─ zwěrjata

    Mój wulki wobrazowy słownik ─ zwěrjata

    Susanne Gernhäuser
    9,90 €
    inkl. 7% MwSt., zzgl. Versandkosten
    Što zynči a brunči na łuce? Što skaka, što łaka tamle mjez štomami? Dźěći wot dweju lět zeznaja w knize pisany swět zwěrjatow. Njepředstaja so jenož rěče zwěrjatow kaž šćowkanje psa na dworje abo rjechtanje žaby při haće. Dźěći móža tež stopam wjewjerčki w sněze slědować, sej bobrowy hród wotnutřka wobhladać abo raz wuspytać, hač zamóža maćernemu zwěrjeću prawe młodźo přirjadować.
  • Wörterbuch der niederwendischen Sprache und ihrer Dialekte / Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow I ─ III

    Wörterbuch der niederwendischen Sprache und ihrer Dialekte / Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow I ─ III

    60,00 €
    inkl. 7% MwSt., zzgl. Versandkosten
    Das dreibändige „Wörterbuch der niederwendischen Sprache und ihrer Dialekte“, entstanden in den Jahren 1875 bis 1910, ist zu einem Komplettpreis erhältlich. Gegenüber dem Einzelkauf bedeutet das eine Ersparnis von fast 50 %. Dieses erste vergleichende Wörterbuch der westslawischen Sprachen überhaupt, ist das Lebenswerk des bedeutenden sorbischen Wissenschaftlers Ernst Mucke. Zu den Standardwerken der Slawistik gehörend, umfasst es den gesamten niedersorbischen Wortschatz von seinen Anfängen bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts und berücksichtigt die Schriftsprache ebenso wie die älteren Sprachdenkmäler und das Gros der niedersorbischen Dialekte.

Krabat

 

Aktuelle Informationen

170-jähriges Jubiläum
170-jähriges Jubiläum

Die niedersorbische/wendische Wochenzeitung Nowy Casnik feiert 2018 das 170. Jahr ihres Bestehens, nachdem 1848 erstmalig der „Bramborski serski Casnik“ erschien. Leserinnen und Leser finden im Blatt auf acht Seiten Nachrichten aus den wendischen Dörfern, Berichte aus der Sorbenpolitik und Neuigkeiten über kulturelle und landwirtschaftliche Fragen der Niederlausitz in niedersorbischer/wendischer Sprache.

Das 170-jährige Jubiläum feiert der Nowy Casnik gemeinsam mit der Heimatstube Burg/Spreewald (Am Hafen 1) am 1. September von 14:00–17:00. Der Eintritt für das Fest ist frei.

mehr anzeigen»
„Zornjatka na puću“ (Körnchen auf dem Weg) ─ weitere Anthologie des Rosenthaler Zirkels Schreibender erschienen
„Zornjatka na puću“ (Körnchen auf dem Weg) ─ weitere Anthologie des Rosenthaler Zirkels Schreibender erschienen

Der Rosenthaler Zirkel Schreibender besteht nun schon 55 Jahre, Anlass für den Domowina-Verlag, erneut eine Anthologie mit Gedichten und Erzählungen der Zirkelmitglieder herauszugeben. Beno Budar, der Leiter des Zirkels, hat die Texte ausgewählt und zusammengestellt. Nun ist das Buch unter dem Titel „Zornjatka na puću” (Körnchen auf dem Weg) erschienen.

Buchpremiere in sorbischer Sprache

Freitag, 21. 09. 2018, 19.00 Uhr, im Gemeindeamt Rosenthal

Weitere Lesung

Donnerstag, 25. 10. 2018, 19.30 Uhr, Smolerʼsche Verlagsbuchhandlung

mehr anzeigen»
Erster Band des autobiografischen Werkes von Benedikt Dyrlich erschienen
Erster Band des autobiografischen Werkes von Benedikt Dyrlich erschienen

Unter dem Titel „Doma we wućekach“ ist der erste Band des autobiografischen Werkes des Dichters und Schriftstellers Benedikt Dyrlich in sorbischer Sprache erschienen. Die deutsche Fassung erscheint Ende des Jahres unter dem Titel „Leben im Zwiespalt“. Im ersten Band widmet sich der Autor den Jahren 1964 bis 1989.

Buchpremiere in sorbischer Sprache

Donnerstag, 23. 08. 2018, 19.30 Uhr, Smolerʼsche Verlagsbuchhandlung

mehr anzeigen»
Achtung, sorbische Grundschüler!
Achtung, sorbische Grundschüler!

Hura, prózdniny!  Hurra, Ferien!

Neues Kinderbuch mit 15 Erzählungen sorbischer Autoren erscheint im September

Waren eure Ferien schön? Seid ihr gern kreativ und wollt das auch einmal öffentlich zeigen? Besucht ihr die 2., 3. oder 4. Klasse?

 Dann beteiligt Euch am Wettbewerb des Domowina-Verlages um den originellsten Beitrag zum Thema „ Hura, prózdniny! Hurra, Ferien!“ Ob Comic oder Fotogeschichte, Video, Rapp oder Lied, Sketch, Erzählung oder Gedicht oder auch ein ganz anderer kreativer Beitrag in sorbischer Sprache  ─ wir sind neugierig auf eure Ideen!

mehr anzeigen»
Prosa und Lyrik von Jan Skala erschienen
Prosa und Lyrik von Jan Skala erschienen

Eine Auswahl von Prosa und Lyrik des sorbischen Publizisten und Schriftstellers Jan Skala (1889─1945) ist als Taschenbuch unter dem Titel „Stary Šymko“ (Der alte Šymko) für den Schulgebrauch erschienen. Neben seiner bekanntesten Erzählung enthält die vorliegende Ausgabe weitere Prosa und Gedichte, welche seine Liebe zur Heimat und den Kampf um den Erhalt der Existenz der Sorben widerspiegeln.

mehr anzeigen»