Šěn, Franc

  • * 1950 in Schönau, lebt in Bautzen
  • Studium der Slawistik, Promotion, wissenschaftlicher Mitarbeiter, 1992-2016 Leiter der Abteilung Sorbische Zentralbibliothek/Sorbisches Kulturarchiv am Sorbischen Institut in Bautzen
  • Autor, Herausgeber, Redakteur, Zusammensteller
  • Im Domowina-Verlag sind u. a. erschienen:
  • - Zhromadźene spisy Marja Młynkowa
  • 1 „Powědančka a drobna proza“ (Hrsg., 1994)
  • 2 „ Dny w dalinje“ (Hrsg., 1994)
  • - „Sorbische Bibliographie/Serbska bibliografija 1991–1995“ (Red., Schriften des Sorbischen Instituts 19, 1998)
  • - „Sorbische Bibliographie/Serbska bibliografija 1996–2000“ (Red., Schriften des Sorbischen Instituts 36, 2003)
  • - „Sorabistiske přednoški III“ (Red., 2003)
  • - Jurij Šěn: „Hišće jónu, hišće raz“ (Zst., 2007)
  • - „Sorbische Bibliographie/Serbska bibliografija 2001–2005“ (Red., Schriften des Sorbischen Instituts 47, 2008)
  • Informationen zu diesen und weiteren Büchern erhalten Sie in der Smoler’schen Verlagsbuchhandlung (buchhandlung@domowina-verlag.de).

Im Domowina-Verlag lieferbar:

  1. Eine Kirche – zwei Völker (Bd. 2)

    Eine Kirche – zwei Völker (Bd. 2)

    2008
    476 S., Hardcover mit Schutzumschlag

     

  2. Oberlausitzer Ortsnamenbuch

    Oberlausitzer Ortsnamenbuch

    2008
    256 S., Karten, Hardcover

     

  3. Daj mě, Jurko, jadnu štucku

    Daj mě, Jurko, jadnu štucku

    1994
    80 b., wobr., kšuty wuwězk

     

  4. Puf a Muf

    Puf a Muf

    2005
    48 b., barw. wobr.

     

  5. Balonraketa

    Balonraketa

    2008
    76 s., brošura

     

  6. Intendant wjesołych serbskich wobličow

    Intendant wjesołych serbskich wobličow

    2008
    208 s., fotografije, kruta wjazba

     

  7. Lětopis 1/2009

    Lětopis 1/2009

    160 S., Broschur

     

  8. Moje lěto z Bobakom

    Moje lěto z Bobakom

    2009
    120 s., mnoho ilustracijow, kruta wjazba

     

  9. Ćmy so hižo njeboju

    Ćmy so hižo njeboju

    2009
    52 s., přezcyłnje barbne ilustracije, kruta wjazba

     

  10. W sćinje swěčki

    W sćinje swěčki

    2009
    116 s., brošura

     

  11. Lětopis 2/2009

    Lětopis 2/2009

    2009
    160 S., Broschur

     

  12. Módry konik Digidonk

    Módry konik Digidonk

    1991
    32 s., mnoho barbnych ilustracijow, kruta wjazba

     

  13. Honač Heinrich

    Honač Heinrich

    1998
    56 s., mnoho barbne wobrazy, kruta wjazba

     

  14. Im Cottbuser Land

    Im Cottbuser Land

    1994
    88 S., Farbfotos

     

  15. Das Heilebüchlein / Hojaca knižka

    Das Heilebüchlein / Hojaca knižka

    1992
    64 S., Abbildungen

     

  16. Einblicke – Dohlady

    Einblicke – Dohlady

    3. Aufl. 2009
    144 S., farbige Abbildungen, Broschur

     

  17. Der erste Beitrag zur sorbischen Sprachgeographie

    Der erste Beitrag zur sorbischen Sprachgeographie

    2003
    178 S. (Lětopis – Sonderheft)

     

  18. Listowanje Bjarnata Krawca z čěskimi přećelemi

    Listowanje Bjarnata Krawca z čěskimi přećelemi

    2007
    262 s. (Lětopis – wosebity zešiwk)

     

  19. Lětopis 1/2010

    Lětopis 1/2010

    2010
    160 S., Broschur

     

  20. Mjenje zmylkow

    Mjenje zmylkow

    2., předźěłany nakład, 120 x 190 mm, 84 s., kruta wjazba

     

  21. Lětopis 2/2010

    Lětopis 2/2010

    2010
    160 S., Broschur

     

  22. Máj • Meja

    Máj • Meja

    2010
    92 s., štyri rys., brošura

     

  23. Lětopis 1/2011

    Lětopis 1/2011

    2011
    160 S., Broschur

     

  24. Bilder aus der Lausitz / W Serbach

    Bilder aus der Lausitz / W Serbach

    1997, für Kinder ab 5 Jahre, 72 Karten mit Textheft

     

  25. Meine Landsleute

    Meine Landsleute

    1990
    2., durchges. Aufl., 604 S., 6 Ausschlagtafeln

     

  26. Lětopis 2/2011

    Lětopis 2/2011

    2011
    160 S., Broschur

     

  27. Vom Image einer Minderheitensprache

    Vom Image einer Minderheitensprache

    2011
    106 S., Broschur
    0943-2787

     

  28. Lětopis 1/2012

    Lětopis 1/2012

    2012
    160 S., Broschur

     

  29. Studien zu sorbischen Personennamen

    Studien zu sorbischen Personennamen

    1994
    179 S., 118 Karten

     

  30. Wie man seine Sprache hassen lernt

    Wie man seine Sprache hassen lernt

    2., durchges. Aufl., 2012
    182 S., 12 Abbildungen

     

  31. Sorbischer Sprachatlas

    Sorbischer Sprachatlas

    1978
    295 S., 128 Karten

     

  32. Sorbischer Sprachatlas

    Sorbischer Sprachatlas

    1980
    272 S., 116 Karten

     

  33. Sorbischer Sprachatlas

    Sorbischer Sprachatlas

    1984
    304 S., 132 Karten

     

  34. Sorbischer Sprachatlas

    Sorbischer Sprachatlas

    1975
    287 S., 75 Karten

     

  35. Sorbischer Sprachatlas

    Sorbischer Sprachatlas

    1988
    348 S., 86 Karten

     

  36. Sorbischer Sprachatlas

    Sorbischer Sprachatlas

    1990
    268 S., 62 Karten

     

  37. Sorbischer Sprachatlas

    Sorbischer Sprachatlas

    1993
    208 S., 35 Karten

     

  38. Sorbischer Sprachatlas

    Sorbischer Sprachatlas

    1996
    207 S., 37 Karten

     

  39. Der sorbische Dudelsack

    Der sorbische Dudelsack

    1993
    160 S., Abbildungen, Spielanleitung mit Notenanhang

     

  40. Pisam serbsce 1 (wuchadne pismo)

    Pisam serbsce 1 (wuchadne pismo)

    2. nakł. 2009
    20 s., jednobarbne ilustracije, brošura

     

  41. Pisam serbsce 1 (ćišćane pismo)

    Pisam serbsce 1 (ćišćane pismo)

    2010
    20 s., jednobarbne ilustracije, brošura

     

  42. Pisam serbsce 1 (ćišćane pismo)

    Pisam serbsce 1 (ćišćane pismo)

    2010
    32 s., jednobarbne ilustracije, brošura

     

  43. Pisam serbsce 3

    Pisam serbsce 3

    2. nakł. 2009
    40 s., jednobarbne ilustracije, brošura

     

  44. Pisam serbsce 4

    Pisam serbsce 4

    2008
    52 s., jednobarbne ilustracije, brošura

     

  45. Lětopis 2/2012

    Lětopis 2/2012

    2012
    160 S., Broschur

     

  46. Zwučuju serbsce 8

    Zwučuju serbsce 8

    2006
    48 s., jednobarbne ilustracije, brošura

     

  47. Pućnik po hornjoserbšćinje

    Pućnik po hornjoserbšćinje

    2., přehlad. nakł. 2012,
    250 s., kruta wjazba

     

  48. … aus Liebe zur Heimat

    … aus Liebe zur Heimat

    2012
    148 S., zahlreiche farbige Abb., Hardcover

     

  49. Sorbische Kunst

    Sorbische Kunst

    1992
    132 S., Abb., Broschur

     

  50. Enchiridion Vandalicum

    Enchiridion Vandalicum

    1990
    304 S., Abb., Hardcover

     

  51. Nabožina 7/8

    Nabožina 7/8

    2. nakł. 2010
    64 s., dwubarbne ilustracije, brošura

     

  52. Biologija plus 6

    Biologija plus 6

    2010
    106 s., barbne wobrazy, brošura

     

  53. Terra / Geografija 9

    Terra / Geografija 9

    2009
    138 s., barbne wobrazy, brošura

     

  54. Terra / Geografija 10

    Terra / Geografija 10

    2010
    186 s., barbne wobrazy, brošura

     

  55. Poezijowy album

    Poezijowy album

    1999
    80 s., barb. wobr.

     

  56. Liška přaha štyri kozy

    Liška přaha štyri kozy

    1991
    12 s., barb. wobr., twjerdy papjerc

     

  57. Što tej wóčce widźitej

    Što tej wóčce widźitej

    1986
    12 s., barb. wobr., twjerdy papjerc

     

  58. Mała myš a wulki elefant

    Mała myš a wulki elefant

    1989
    12 s., barb. wobr., twjerdy papjerc

     

  59. Ric rac do Afriki

    Ric rac do Afriki

    1990
    2. nakł., barb. wobr., twjerdy papjerc

     

  60. Baje, baje, basničku

    Baje, baje, basničku

    2001
    31 s., barb. wobr.

     

  61. Dźěćaca protyčka

    Dźěćaca protyčka

    1986
    12 s., barb. wobr., twjerdy papjerc

     

  62. Ja sym tawzynt dušny kadla

    Ja sym tawzynt dušny kadla

    1990
    12 s., barb. wobr., twjerdy papjerc

     

  63. Pućowanje Małeho pampucha

    Pućowanje Małeho pampucha

    2000
    32 s., barb. wobr.

     

  64. Lětopis 1/2013

    Lětopis 1/2013

    2013
    160 S., Broschur
    ISSN 0943-2787

     

  65. Dźěćatstwo w Złyčinje

    Dźěćatstwo w Złyčinje

    1993
    96 s., wobr.

     

  66. Do dźěła sej spinaj ruce

    Do dźěła sej spinaj ruce

    1994
    111 s., wobr.

     

  67. Serbske hody

    Serbske hody

    1994
    91 s., wobr.

     

  68. Wałpora a meja

    Wałpora a meja

    1996
    83 s., wobr.

     

  69. nje pokoj – un ruhen

    nje pokoj – un ruhen

    1993
    90 S., 60 Zeichnungen, 1 Originalzeichnung als Zugabe

     

  70. Lausitz mittendrin

    Lausitz mittendrin

    2013
    320 S., Hardcover

     

  71. Lětopis 2/2013

    Lětopis 2/2013

    2013
    160 S., Broschur
    ISSN 0943-2787

     

  72. Von Geiz bis Gastfreundschaft

    Von Geiz bis Gastfreundschaft

    2013
    184 S., Broschur