• * 1946 w Róžeńće, † 2015 w Drježdźanach
• studij slawistiki a wučerstwa, dźěłaše jako wučer za stawizny a jendźelšćinu
• awtor literarnych reportažow a wěcnych knihow, redaktor Serbskeje protyki (wot lětnika 1979)
• Nošer Myta Ćišinskeho (1999)

W LND na předań:

1. 

   Am Horizont die Welt

   2000
   336 S., farbige Abbildungen, Hardcover

    

2. 

   Serbske puće do swěta

   1996
   260 s., barbne fota, kruta wjazba

    

3. 

   Rosenthal

   1998,
   112 S., Farbfotos

    

4. 

   Za hunami mjeza

   2012
   224 s., mnoho fotow, kruta wjazba

    

5. 

   Lausitz mittendrin

   2013
   320 S., Hardcover

    

6. 

   Mój serbski słownik

   1. nakł. 2015, 340 s., mnoho barbnych fotow, kruta wjazba

    

7. 

   Mój serbski słownik • e-book

   2015, 340 s. (ćišćane wudaće), e-book (epub)

    

8. 

   Osterreiten

   1. Aufl. der Neuausgabe 2018, 68 S., zahlr. Farbfot., Broschur mit Klappen

    

9. 

   Po serbskich šćežkach • Słuchokniha

   1. nakł. 2018, CD, cyłkowna dołhosć: 71 min