Der 1. Teil der vorliegenden Trachtenbuchreihe mit dem Titel „Gładźarnica‟ (Die Ankleidefrau) beschäftigt sich mit der Tracht der Christkinder (dźěćetka) des Kirchspiels Schleife. Das Buch enthält eine detaillierte Anleitung zur Anfertigung der Trachtenteile, wobei die Arbeitsschritte auf zahlreichen Fotos gezeigt werden. Anschließend folgen Fotos und Erklärungen zum schrittweisen Ankleiden des jeweiligen Christkindes. Daneben beinhaltet das Buch auch Wissenswertes zu Geschichte und Aberglaube des vorweihnachtlichen sorbischen Dźěćetko-Brauches sowie historische Fotos.

In Deutsch und Schleifer Sorbisch.