Pingufant za Pawla

Thomas Binder

Pingufant za Pawla

přełožił Michał Nuk

Pawl je mały šibały hólc. Wón změje bórze narodniny a přeje sej zwěrjećeho přećela – cyle wosebiteho wězo, kaž to pola hólcow takle je. Pawl přeje sej elefanta. Staršimaj so přeće scyła njelubi. Tež Hanka, Pawlowa wulka sotra, chce jemu to wurěčeć, dokelž je tajki elefant jara, jara wulki, trjeba wjele městna a tu pola nas we Łužicy spěšnje zymu mrěje. Hmm, što nětko?


Beschreibung

Pawl je mały šibały hólc. Wón změje bórze narodniny a přeje sej zwěrjećeho přećela – cyle wosebiteho wězo, kaž to pola hólcow takle je. Pawl přeje sej elefanta. Staršimaj so přeće scyła njelubi. Tež Hanka, Pawlowa wulka sotra, chce jemu to wurěčeć, dokelž je tajki elefant jara, jara wulki, trjeba wjele městna a tu pola nas we Łužicy spěšnje zymu mrěje. Hmm, što nětko? Pawl ma sej něšto nowe přemyslić. Njetraje dołho a Pawl ma nowu ideju. Tola tež ta, tak staršej a Hanka, njeje wjele lěpša hač prěnja. Pawl je zrudny. Što budźa to do narodnin? A što Pawl k narodninam dóstanje? Wotmołwu na te prašenja dóstanjeće w nowej knižce Thomasa Bindera.

Zusatzinformation

ISBN 978-3-7420-2340-7
Sprache des Artikels Obersorbisch
Bibliografische Angaben 1. nakł. 2015, 32 s., barbne ilustracije, kruta wjazba

Verfügbarkeit: Auf Lager

Lieferzeit (Arbeitstage): 2-3

8,90 €
inkl. 7% MwSt., zzgl. Versandkosten

Beschreibung

Pawl je mały šibały hólc. Wón změje bórze narodniny a přeje sej zwěrjećeho přećela – cyle wosebiteho wězo, kaž to pola hólcow takle je. Pawl přeje sej elefanta. Staršimaj so přeće scyła njelubi. Tež Hanka, Pawlowa wulka sotra, chce jemu to wurěčeć, dokelž je tajki elefant jara, jara wulki, trjeba wjele městna a tu pola nas we Łužicy spěšnje zymu mrěje. Hmm, što nětko? Pawl ma sej něšto nowe přemyslić. Njetraje dołho a Pawl ma nowu ideju. Tola tež ta, tak staršej a Hanka, njeje wjele lěpša hač prěnja. Pawl je zrudny. Što budźa to do narodnin? A što Pawl k narodninam dóstanje? Wotmołwu na te prašenja dóstanjeće w nowej knižce Thomasa Bindera.

Zusatzinformation

ISBN 978-3-7420-2340-7
Sprache des Artikels Obersorbisch
Bibliografische Angaben 1. nakł. 2015, 32 s., barbne ilustracije, kruta wjazba