Přeco hdyž ma jeho kocor narodniny, napječe jemu stary Pettersson tortu z plincow. A wón ma často pjec, přetož kocor Findus swjeći trójce wob lěto narodniny. Jako dyrbi Pettersson jónu z kolesom po muku jěć, dokelž we wjelbiku žanu wjac namakał njeje, pak so wšitko nimokuli ... Hač drje Findus přiwšěm swoju lubowanu tortu k narodninam dóstanje?