Cover

Kak je žabka Šlapka z wětřikom lećała

ilustrował Günter Wongel

Z knihu předleži dalša zabawna stawizna wokoło žabki Šlapki a jeje přećelow. Z pisanymi balonkami leći žabka po Łužicy a wjeseli so hižo na Afriku. Naraz pak wyše njeje škraholc zalětuje.
Wot 4 lět


Wumoluj wroblika Frida a jeho přećelow!
Ze zabawnymi barbnymi ilustracijemi Güntera Wongla słušeja »Wroblik-Frido-knihi« mjeztym k bestselleram serbskeje dźěćaceje literatury. Jako přidawk ke kniham předleži wumolowanski zešiwk, w kotrymž móža dźěći wroblika a jeho přećelow wumolować.
wumolowanski zešiwk skazać

Wopisowanje

Na lěsnej łuce knježi hołk a tołk a wšitcy chwataja na wulki hermank. Tež žabka Šlapka a jeje přećeljo myška, jěžik a šwjerče nochcedźa tutón wažny podawk skomdźić. Napjeku tykanc, nazwučuja program a předstaja jón publikumej. Jako dźak dóstanu pisane zwěrjeće balonki. Tajki žabkacy je sej Šlapka přeco hižo přała a je wša zbožowna. Dołhož so ći tamni na hoberskim kole a při třělenskej budce zabawjeja, smě wona wšě balonki dźěržeć. Ale što to? Naraz duja wětřikec hólcy přez łuku tak mócnje, zo pozběhnje so žabka dowysoka. Šlapka wostanje w štomje wisajo, ale potom potorha wětrik wo hałzu a wona leći dale a wyše. Balonki pušćić, kaž běchu jej přećeljo radźili, nochce. Tuž leći přez kraj łužow a hatow a wjeseli so hižo na Afriku, njebyli wyše njeje škraholc zalětował. Štó móže jej nětko hišće pomhać?

Zusatzinformation

ISBN 978-3-7420-2288-2
rěč artikla hornjoserbsce
bibliografiske daty 2014
16 s., barb. il., brošura

artikl na składźe

čas dodawanja (dźěłowe dny): 2-3

5,90 €
inkl. 5% wobr. dawka, k tomu kóšty dodawanja

Wopisowanje

Na lěsnej łuce knježi hołk a tołk a wšitcy chwataja na wulki hermank. Tež žabka Šlapka a jeje přećeljo myška, jěžik a šwjerče nochcedźa tutón wažny podawk skomdźić. Napjeku tykanc, nazwučuja program a předstaja jón publikumej. Jako dźak dóstanu pisane zwěrjeće balonki. Tajki žabkacy je sej Šlapka přeco hižo přała a je wša zbožowna. Dołhož so ći tamni na hoberskim kole a při třělenskej budce zabawjeja, smě wona wšě balonki dźěržeć. Ale što to? Naraz duja wětřikec hólcy přez łuku tak mócnje, zo pozběhnje so žabka dowysoka. Šlapka wostanje w štomje wisajo, ale potom potorha wětrik wo hałzu a wona leći dale a wyše. Balonki pušćić, kaž běchu jej přećeljo radźili, nochce. Tuž leći přez kraj łužow a hatow a wjeseli so hižo na Afriku, njebyli wyše njeje škraholc zalětował. Štó móže jej nětko hišće pomhać?

Zusatzinformation

ISBN 978-3-7420-2288-2
rěč artikla hornjoserbsce
bibliografiske daty 2014
16 s., barb. il., brošura