Aktuelle Informationen
Das erste niedersorbische Kinderbuch für den BOOKii-Hörstift
Das Buch zum Erlernen der Uhr „Wjelich jo?“ (Wie spät ist es?) für Kinder ab 3 Jahre zeigt, wie ein Tag bei Ida und Tom verläuft. Berührt man mit dem Hörstift verschiedene Stellen im Buch, kann man Ida, Tom und ihren Freunden zuhören, was sie erzählen, mit wem sie spielen oder was sie zu Hause, im Kindergarten oder auf dem Sportplatz erleben. Ein ständiger Begleiter der beiden ist das kleine freche Hündchen Linus. So erwarten jeden beim Antippen mit dem BOOKii-Hörstift interessante und schöne Überraschungen.
mehr anzeigen»
Unterhaltsames sorbisch-deutsches Lesebuch wird in Saritsch vorgestellt
In seinem dritten zweisprachigen Lesebuch widmet sich der Herausgeber Marko Greulich der Gegend der evangelischen Kirchgemeinden Königswartha, Neschwitz und Milkel-Luppa. Mit zahlreichen Berichten aus historischen sorbischen Zeitungen und Auszügen aus literarischen Texten über diese Gegend zeichnet er auf unterhaltsame Weise ein lebendiges Bild vom Leben auf dem Lande in der zweiten Hälfte des 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
mehr anzeigen»
Sorbische Chöre, Ensembles und Kapellen auf neuer CD
„Hory módre, ja was znaju“ gehört zu den bekanntesten sorbischen Liedern überhaupt und gibt das Motto der vorliegenden Auswahl vor. Zu hören sind bekannte und klassische obersorbische Lieder, die sich anhaltender Beliebtheit erfreuen. Die Herausgeber möchten somit den Wünschen vieler Sorben und Liebhaber sorbischer Musik nachkommen. Dazu beitragen soll nicht zuletzt die Vielzahl der Interpreten: verschiedene sorbische Chöre und Solisten, Tanz- und Blasorchester sowie weitere Ensembles und Kapellen. Zudem sollen die Lieder zum gemeinsamen Singen anregen.
mehr anzeigen»
Das erste Kinderbuch von Jill-Francis Ketlicojc erschienen
Manch einem wird Jill-Francis Ketlicojc als Redakteurin der niedersorbischen Wochenzeitung „Nowy Casnik“ inzwischen bekannt sein ‒ doch nun kann man sie auch als Schriftstellerin kennenlernen. Für Kinder ab 8 Jahre ist jetzt ihr erstes Buch „Wuchack głupack a druge tšojeńka“ (Häschen Dummerchen und andere Geschichten) erschienen, illustriert von Thomas Binder. Worauf nun können sich die jungen Leser freuen?
mehr anzeigen»
Mit Jan Kral auf den Spuren sorbischer Naturforscher
„Zelena radosć“ (Grüne Wonne) heißt das im Domowina-Verlag erschienene Buch des ehemaligen Lektors Jan Kral, an dem er viele Jahre gearbeitet hat. Darin begibt sich der Autor auf die Spuren von Naturforschern. Die Natur buchstäblich vor der Haustür, inspirierte sie die auf naturwisschenschaftlichem Gebiet tätigen Sorben, wie Hadam Bohuchwał Šěrach, Michał Rostok, Jan Bohuwěr Mučink, Michał Awgust Kral, Jan Laras, Korla Bohuwěr Šěca, Jakub Nowak-Horjanski, Měrćin Kral, Jakub Lorenc-Zalěski und Julius Korla Emil Riota Zeit ihres Lebens zu unermüdlicher Forschung.
mehr anzeigen»
„Koče slěbro“ (Katzensilber) wieder lieferbar
Auch wenn es so klingen mag - „Koče slěbro“ (Katzensilber) hat nichts mit „Katzen“ zu tun sondern ist der Titel des beliebten Krimis für junge Leser aus der Feder von Jurij Koch. Längst vergriffen, ist das Buch nun wieder lieferbar. So kann nun die nächste Generation der Leserschaft mit Jakub, Filip, Rejzka und Oma Babeduschka um den Galgenberg kämpfen, der wegen seines Katzensilbers abgebaggert werden soll.
mehr anzeigen»
Lustvolle Sammlung mit Fingerspielen erschienen
Bekannte Fingerspiele wie „Himpelchen und Pimpelchen“ oder „Kleine Raupe“ sorgen besonders bei den Kleinsten für Aufregung und Spaß und sind nun auch in sorbischer Sprache erhältlich. „Dźesać mojich porsćikow“ (Zehn kleine Finger) heißt das neue Buch für die Kleinsten, das Lydia Matschie zusammengestellt hat.
mehr anzeigen»
Mit neuen Bildwörterbüchern die Welt erkunden
Was gibt es alles in meiner Welt zu erleben? Das beantworten Kindern ab 2 Jahre die beiden neuen sorbischsprachigen Bilder-Wörter-Bücher „Móje wjelike wobrazowe knigły – Mój swět“ (niedersorbisch) und „Mój wulki wobrazowy słownik – Mój swět“ (obersorbisch). Insgesamt 14 farbenfrohe Illustrationen mit kurzen Texten laden sie ein, ihre Welt in Bild und Wort zu erkunden: im Kindergarten, Supermarkt und Krankenhaus, auf dem Bauernhof und der Baustelle, bei Feuerwehr, Polizei und Müllentsorgung, am Bahnhof, Hafen und Flughafen, im Tierpark, Wald und Meer.
mehr anzeigen»
Sammlung beliebter niedersorbisch/wendischer Lieder erschienen
Wie die Alten singen, so zwitschern auch die Jungen. Um diesem sorbischen Sprichwort nachzukommen, wurde nun die deutlich erweiterte Neuauflage unseres längst vergriffenen, beliebten Liederbuches „Dolna Łužyca spiwa“ aus dem Jahr 2007 neu herausgegeben.
mehr anzeigen»
„Krabat oder Die Bewahrung der Welt“ als Taschenbuch erschienen
Jurij Brězans Roman „Krabat oder Die Bewahrung der Welt“ ist jals Taschenbuch erschienen. Der große Romancier der sorbischen Literatur hat sich als Schriftsteller mehrmals mit der Figur des Krabat auseinandergesetzt.
mehr anzeigen»