Domowina-Verlag Bautzen

Alle zwei Jahre richten der Domowina-Verlag und die Stiftung für das sorbische Volk einen Literaturwettbewerb für junge Nachwuchsautoren aus. Eine Auswahl der eingereichten Arbeiten wird in der Reihe „Paternoster“ veröffentlicht. Die soeben erschienene achte Ausgabe beinhaltet Texte der Preisträger des Wettbewerbs 2017 wie auch Texte, die zwar keine Auszeichnung erhalten haben, aber trotzdem lesenswert sind.

Buchpremiere in sorbischer Sprache

11. 04. 2019, 19.30 Uhr, Smolerʼsche Verlagsbuchhandlung

mehr anzeigen»

Wir freuen uns auf ihren Besuch!
Unser Stand: Halle 3, Nr. E 200

mehr anzeigen»

Im Domowina-Verlag ist unter dem Titel „Leben im Zwiespalt 1ʺ der erste Teil der Autobiografie des sorbisch-deutschen Dichters und Publizisten Benedikt Dyrlich (*1950) erschienen. Aufgewachsen in der sorbisch-katholischen Oberlausitz, verließ Dyrlich bereits 1964 den gängigen Werdegang eines DDR-Schülers und kam an das Bischöfliche Vorseminar in Schöneiche bei Berlin. Er sollte Priester werden. Geistlicher wurde er nicht, stattdessen Literat, Theaterdramaturg, Politiker, Chefredakteur – ein Mensch der Worte und der Tat, ein Patriot, der Widerspruch nicht scheute, wenn ihm etwas gegen den Strich ging, der aber auch Zugeständnisse machen musste, wenn er Gefahr lief, seine Zukunft aufs Spiel zu setzen.

Lesung

23. 03. 2019, 14.00 Uhr, Leipziger Buchmesse (Forum Literatur + Hörbuch: Halle 3, Stand  B501)

mehr anzeigen»

Zu Beginn des 16. Jahrhunderts erfasste die Reformation weite Teile der Lausitz und läutete eine neue Epoche ein. Namentlich für die hier lebenden Sorben ging die Einführung des neuen Glaubens mit einem tiefgreifenden sozialen und kulturellen Wandel einher, der sich in der Ausbildung einer sorbischen Schriftsprache und Literatur sowie einer zunehmenden sozialen Differenzierung der sorbischen Bevölkerung äußerte. Maßgeblich verkörpert wurde diese Entwicklung von der sorbischen Geistlichkeit, die sich im Verlauf der Frühen Neuzeit zu einem wichtigen Schrittmacher der sorbischen Geschichte entwickelte.

mehr anzeigen»

Erinnerungen an besondere Erlebnisse, einhergehende Gedanken und Gefühle von Menschen aus unserer Mitte hat Christian Schneider in seinem neuen Buch „Sej statok stajili“ (Erinnerungen wecken), niedergeschrieben. Schneider vermag Leute zu interviewen und fesselnde Geschichten zu schreiben. Auf der Grundlage der Erzählungen der porträtierten Personen aus drei Generationen ist ein interessantes und unterhaltsames Buch entstanden.

mehr anzeigen»

Ob zur Schadowanka, auf Kulturfesten oder Domowina-Abenden ─ zu vielen Gelegenheiten wird gern gesungen. Nicht immer ist ein Liederbuch zur Hand, aber ein Smartphone hat heute fast jeder bei sich. Für die digitalen kleinen Helfer gibt es jetzt die neue App „Dolna Łužyca spiwa“ (Die Niederlausitz singt), dessen Grundlage das beliebte gleichnamige Liederbuch ist. Zusätzlich wurde die App um weitere, teilweise bisher unveröffentlichte niedersorbische und Schleifer Lieder erweitert, sodass derzeit 106 Titel zur Verfügung stehen. Wenn also künftig „Błotka lube“ oder „Sławkojc mama njewě …“ anklingt, so hat man das passende Lied in Text und Noten schnell auf dem Display.

mehr anzeigen»

Wer möchte nicht wie ein richtiger Profi-Koch backen und kochen können? Oder seine Lieben mit leckeren Rezepten überraschen? Das Kochbuch »Warimy z Tomašom« aus der Feder des bekannten sorbischen Kochs Tomaš Lukaš ist jetzt in niedersorbischer Sprache erschienen. Es lädt Kinder ab 8 Jahre zum Abenteuer in die Küche ein.

mehr anzeigen»

Mit dem Titel „Po serbskich šćežkach“ (Entlang sorbischer Pfade) liegt für alle Fans von Alfons Frencl jetzt ein sorbisches Hörbuch vor, das Ausschnitte aus seinen Büchern zum Klingen bringt.

mehr anzeigen»

Ein neues Hörbuch zur Weihnachtszeit ist in obersorbischer Sprache unter dem Titel „Hodowne překwapjenki“ (Weihnachtsüberraschungen) erschienen. Andrea und Marian Bulang lesen Kurzgeschichten, die Měrana Cušcyna ausgewählt und zusammengestellt gestellt hat. Dazu erklingt weihnachtliche Musik.

mehr anzeigen»