Ako jo był Stefan hyšći mały gólc, jo se wón we jśmě tšašnje bójał. Jo se bójał groznych tšašydłow, kótarež su kuždu noc w jogo śpě tšašyli. Toś by było bźeze śamnosći wšo lěpjej, nic ga? Tak stej šłej Stefan a jogo plyšowy tedij Bartolomeus ju pytat ...

 Als kleiner Junge hat sich Stefan im Dunkeln immer schrecklich gefürchtet. Aber gemeinsam mit seinem Plüschbären Bartholomäus überwindet er die Angst.