Kak su wroblik Frido a jeho přećeljo jutry zaječki překwapili

Kak su wroblik Frido a jeho přećeljo jutry zaječki překwapili

ilustrował Günter Wongel

Wroblik Frido a jeho přećeljo su zaso po puću – w jutrownej stawiznje spisowaćelki Jěwy-Marje Čornakec. Přećeljo su sej, na přeće zajaca Wuchača, wosebitu překwapjenku za małe zaječki wumyslili. Zaječki su staršimaj w dojutrownym času pilnje pomhali jeja pomolować. Tuž chwataja jutrońčku wćipni na zelenu łuku k wroblikej, myšce, žabce a jěžikej. Wroblik Frido, myška Pip-pip, žabka Šlapka kaž tež jěžik Kałačik staja jedyn po druhim zaječkam nadawk. Hnydom so wulke pytanje za jutrownymi jejemi započnje. Tola što to? Pytanje so dlije a dlije. Hdźe nož wostanu zaječki? Po dołhej chwili so skónčnje nawróća. Ale što dźerži kóždy zaječk w swojimaj packomaj? Tež za předležace wudaće je ilustrator Günter Wongel zabawne barbne rysowanki zhotowił. »Wroblik Frido-knihi« słušeja mjeztym k bestselleram serbskeje dźěćaceje literatury.

Wopisowanje

Die Freunde haben sich auf Wunsch des Hasen Wuchač eine besondere Überraschung für die kleinen Hasen ausgedacht. In der Zeit vor Ostern haben die Hasen ihren Eltern fleißig beim Eiermalen geholfen. Deshalb eilen sie am Ostersonntag neugierig auf die grüne Wiese zu Spatz, Maus, Frosch und Igel. Diese stellen einer nach dem anderen den Häschen Aufgaben. Gleich beginnt das große Ostereiersuchen. Doch was soll das jetzt? Die Suche zieht sich hin. Wo bleiben nur die kleinen Hasen? Nach langer Zeit kehren sie endlich zurück. Doch was halten sie wohl in ihren Pfoten?

Auch diese Ausgabe hat der Illustrator Günter Wongel mit liebevollen farbigen Illustrationen versehen. Die »Wroblik Frido-Bücher« sind inzwischen Bestseller der sorbischen Kinderliteratur.

Zusatzinformation

ISBN 978-3-7420-2604-0
rěč artikla hornjoserbsce
bibliografiske daty 1. nakł. 2020, 16 s., barb. il., brošura

artikl na składźe

čas dodawanja (dźěłowe dny): 2-3

6,90 €
inkl. 5% wobr. dawka, k tomu kóšty dodawanja

Wopisowanje

Die Freunde haben sich auf Wunsch des Hasen Wuchač eine besondere Überraschung für die kleinen Hasen ausgedacht. In der Zeit vor Ostern haben die Hasen ihren Eltern fleißig beim Eiermalen geholfen. Deshalb eilen sie am Ostersonntag neugierig auf die grüne Wiese zu Spatz, Maus, Frosch und Igel. Diese stellen einer nach dem anderen den Häschen Aufgaben. Gleich beginnt das große Ostereiersuchen. Doch was soll das jetzt? Die Suche zieht sich hin. Wo bleiben nur die kleinen Hasen? Nach langer Zeit kehren sie endlich zurück. Doch was halten sie wohl in ihren Pfoten?

Auch diese Ausgabe hat der Illustrator Günter Wongel mit liebevollen farbigen Illustrationen versehen. Die »Wroblik Frido-Bücher« sind inzwischen Bestseller der sorbischen Kinderliteratur.

Zusatzinformation

ISBN 978-3-7420-2604-0
rěč artikla hornjoserbsce
bibliografiske daty 1. nakł. 2020, 16 s., barb. il., brošura