Cover

Nagora, Mirelle

Im Tal der roten Kleeblüten / W dole cerwjenych kwiśinkow

Ins Niedersorbische Gerhard Nagora; Illustrationen Barbara Beger

Chto jo ptašack Njamamě? Co dožywijo Billy, ten slobrany slinik, ako spušćijo swój domacny Doł cerwjenych kwiśinkow? Kak guslujo chódota Holly Śańkonožka? To wy njewěsćo?! No ga cytajśo a pśi tom móžośo se teke chychotaś a chachaś!
Wót 8 lět


 Die humorvollen Geschichten spielen zwar im Reich der Märchen und Sagen, erzählen aber eigentlich von den Tugenden und Fehlern der Menschen hier und heute.


Zweisprachig – links in Deutsch, rechts in Niedersorbisch
Ab 8 Jahren

Beschreibung

In diesen märchenhaften Erzählungen lernen die kleinen Leser so manch gute und schlechte Eigenheit der Menschen kennen, wobei sie aber ganz bestimmt auch kichern, ja so richtig losprusten können. Die humor- und fantasievollen Geschichten lassen sich gleichzeitig in Deutsch und Niedersorbisch lesen, denn beide Sprachversionen sind parallel abgedruckt, und jede entwickelt ihre eigene Bildhaftigkeit.

Zusatzinformation

ISBN 978-3-7420-1749-9
Sprache des Artikels Deutsch, Niedersorbisch
Bibliografische Angaben 1999
80 S., Abbildungen, Hardcover

Verfügbarkeit: Auf Lager

Lieferzeit (Arbeitstage): 2-3

4,90 €
inkl. 7% MwSt., zzgl. Versandkosten

Beschreibung

In diesen märchenhaften Erzählungen lernen die kleinen Leser so manch gute und schlechte Eigenheit der Menschen kennen, wobei sie aber ganz bestimmt auch kichern, ja so richtig losprusten können. Die humor- und fantasievollen Geschichten lassen sich gleichzeitig in Deutsch und Niedersorbisch lesen, denn beide Sprachversionen sind parallel abgedruckt, und jede entwickelt ihre eigene Bildhaftigkeit.

Zusatzinformation

ISBN 978-3-7420-1749-9
Sprache des Artikels Deutsch, Niedersorbisch
Bibliografische Angaben 1999
80 S., Abbildungen, Hardcover