Dosłowo / Nachwort: Benedikt Dyrlich
Serbske přebasnjenja ze serbišćiny / Sorbische Nachdichtungen aus dem Serbischen: Dorothea Šołćina/Scholze
Němske přebasnjenja ze serbišćiny / Deutsche Nachdichtungen aus dem Serbischen: Peter Gehrisch [P. G.]

Mićo Cvijetić, *1946 in Kušlat bei Foča, in der heutigen Republika Srpska (Bosnien-Herzegowina). Er studierte jugoslawische Literaturgeschichte und Serbokroatisch an der Philosophischen Fakultät der Universität Sarajevo. 1978-1982 war er Gastlektor für Serbisch und Kroatisch an der Universität Leipzig. Seine Doktorarbeit über die literarischen Beziehungen zwischen den Lausitzer Sorben und den Südslawen verteidigte er 1989 an der Universität Belgrad. Er war danach als Dozent sowie als Journalist und Kulturredakteur bei Radio Sarajevo tätig. Seit Ausbruch des Krieges in Bosnien 1992 lebt der Serbe in Belgrad. Er arbeitete bei Radio Beograd und bei der Tageszeitung „Borba“ (Kampf), wo er – 1995-2005 – für die Literaturbeilage „Svet knjige“ (Welt der Bücher) verantwortlich war. Seitdem ist er Chefredakteur des Periodikums „Književne novine“ (Literarische Zeitung), das der Schriftstellerverband Serbiens herausgibt. Neben der Mitgliedschaft in diesem Verband gehört er der Vereinigung serbischer Journalisten und der Matica srpska sowie der Slawischen literarischen und künstlerischen Akademie in Varna (Bulgarien) an.