Die vorliegende Studie widmet sich dem Versuch, Entstehung, Gehalt und Wirkung der Lausitzer Wendenkönig-Sage zu ergründen. Erstmals werden die meisten verfügbaren Überlieferungen im Zusammenhang dokumentiert und in Bezug auf die Frage untersucht, was an ihnen originär sorbisch ist. Und ebenso, weshalb sich seit Mitte des 19. Jahrhunderts in den meisten bekannten Varianten deutsche Erzählperspektiven ausdrücken.
Einen besonderen Hintergrund für die Analyse bildet die in Jamlitz überlieferte Sage vom Wendenkönig. Der mit dem dortigen Hügel Panuschka verknüpfte sorbische Befreiungsheld wird in Beziehung zur Krabat-Sage gesetzt.