Die Geschichten – zehn in Sorbisch, acht in Deutsch – von Autorinnen und Autoren aus drei Generationen handeln von alltäglichen und nicht alltäglichen Begebenheiten, von persönlichen Schicksalen, gesellschaftlichen Ereignissen, von Visionen und Enttäuschungen im Leben der hiesigen Menschen. Inhaltlich als auch in ihrer Form verbinden sie in beeindruckender Weise Traditionelles und Modernes, eine „kleine“ Region mit der „großen“ Welt.