In biobibliographischen Lemmata werden über 400 bedeutende, bekannte, weniger bekannte und zum Teil vergessene Wissenschaftler, Sprachmittler, Übersetzer, Schriftsteller und Publizisten mit ihrem Werk und Wirken sowie in ihrer Mittlerrolle vorgestellt, die seit dem 16. Jahrhundert die slawistischen Studien auf deutschem Territorium wesentlich geprägt, slawische Kultur propagiert sowie die deutsch-slawische Wechselseitigkeit gefördert haben. Im Anhang widmet sich das Nachschlagewerk der Slawistik an der Deutschen Universität in Prag. Ergänzt wird es von 80 Porträtfotos.