Das zweibändige Deutsch-obersorbische Wörterbuch mit einem Gesamtumfang von 80.000 Stichwörtern ist das erste große Nachschlagewerk zum obersorbischen Wortschatz der Gegenwart, das vom Deutschen ausgeht. Es ist nicht nur ein Standardwerk für den Gebrauch der Schriftsprache, sondern auch eine unentbehrliche Grundlage für sorabistische lexikalische Untersuchungen und für die vergleichende slawische Wortforschung. Der längst vergriffene Band 1 A–K ist als fotomechanischer Neudruck mit einem neuen Vorwort von Helmut Jentsch erschienen.